Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
aderente
Torna indietro

bilingue

aderente , ,
  • 2a

    adi. petât, aderent, stifilât Copia

    [CO] (di vistît, che al sta tacât dal cuarp)
    un paio di pantaloni aderenti = un pâr di bregons stifilâts oppure petâts su la gjambe
  • 2b

    adi. just, conformi, pertinent Copia

    [CO] (in teme, in linie cun alc)
    un interpretazione aderente allo spirito dell'autore = une interpretazion che e va daûr dal spirt dal autôr
    un intervento aderente al tema della discussione = un intervent just cul teme de discussion
  • 3

    s.m. e f. membri, soci, iscrit Copia

    [CO] (cui che al fâs part di un moviment, di une associazion e v.i.)
    una protesta degli aderenti al sindacato = une proteste dai iscrits al sindicât

locuzioni

    peso aderente
  • pês aderentCopia
    [TS] (pês di un cuarp su la superficie di poie)
    • potere aderente
  • [TS] (vedi aderenza)

monolingue

membri s.m.
(mem-bri)
Cui che al fâs part di un grup, di une associazion e v.i., ancje in funz. di adi.inv.
sinonimi
associât, iscrit, component, soci
esempi
"[il sun] de cjampane che e clame dongje i membris de vicinie sot la muraie de cortine"
da "Madalene" di Franco Marchetta
"cun chê ande, vistût in chê maniere al pareve che al fos membri di cualchi congreghe stranie"
da "Il dolfin" di Carlo Sgorlon
"la Risoluzion [...] e fo discorude e fate buine intal prin Parlament european che al jere stât elet de bande dai citadins dai Stâts membris de Comunitât"
da "La Cjarte di Strasburc dal 1981. Une Risoluzion “storiche” e ancjemò di atualitât" di Marc Stolf
membri s.m.
(mem-bri)
Ognidune des parts dal cuarp dal om o des bestiis
esempi
"al veve i braçs infurmiâts, sgrisui di frêt in ducj i membris"
da "Tal ospedâl" di Amedeo Giacomini
"o sint la fadie che mi travane i membris, lis cuestis, i ombui"
da "Eivissa mon amour" di Fabian Ros
membri s.m.
(mem-bri)
Orghin sessuâl masculin (eufem.)
sinonimi
sensibil, vêt
membri s.m.
(mem-bri)
(mat.) Intune ecuazion o disecuazion, ognidune des espressions di une bande o di chê altre dal segn di avualance o disavualance
Torna in Cima
Torna in Cima