Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
affascinare
torne indaûr

bilengâl

affascinare v.tr.
  • 1

    v.tr. incantesemâ, sedusi, striâ, inmagâ Copie

    [AU] (interessâ, inceâ il spirt di un)
    affascina nonostante l'età = al inmaghe a dispiet de etât
    affascinare a prima vista = sedusi a prin tîr
    il suo sguardo mi affascina = la sô cjalade mi strie
    lo ha affascinato con la sua classe = lu à incantesemât cu la sô classe
  • 2

    v.tr. atrai, inceâ, inmagâ Copie

    [AU] (di alc che al interesse une vore)
    un libro che affascina = un libri che al atrai
    un paesaggio che affascina = un paisaç che al inmaghe

monolengâl

atrai v.tr.
(a-trai)
Di alc, produsi une fuarce che e tire dongje alc altri
sinonims
tirâ, tirâ dongje, clamâ, clamâ dongje, atirâ
esemplis
"atrai lu fiar virtût di calamite"
gjavât fûr di "I, 20" di Ermes di Colorêt
"ogni particule di aiar e je atrate de fuarce di gravitât viers il centri de Tiere e duncje l'aiar si “ingrume” viers il bas"
gjavât fûr di "Notis di meteorologjie pal Friûl - Vignesie Julie" di Stefano Micheletti, Marcellino Salvador
atrai v.tr.
(a-trai)
Fâ sintî interès, curiositât, passion e v.i. (fig.)
sinonims
tirâ, tirâ dongje, clamâ, riclamâ, sedusi, inzingarâ, ingolosî, atirâ, clamâ dongje
esemplis
"il Félibrige di Frédéric Mistral nol podeve sperâ di atrai chei avocats e chei professôrs che a jerin integrâts in maniere massive tes istituzions republicanis"
gjavât fûr di "La invenzion dal stât" di Fabian Ros
torne sù
torne sù