Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
aggrondarsi
torne indaûr
bilengâl
aggrondarsi
v.pronom.intr.
1
v.pronom.intr.
incrosâsi
[
OB
] (massime dai ceis, strenzisi par espression di dubi, pinsîr, disacuardi e v.i.)
v.pronom.intr.
ombrîsi, scunîsi, intristulîsi
(fâsi cjapâ di sintiments negatîfs)
monolengâl
incrosâsi
v.pron.intr.
(in-cro-sâ-si)
Di alc, in gjenar di dôs liniis o doi elements, formâ une crôs
sinonims
instreçâsi
esemplis
"di une bande al si rimpine / un rosâr, e i siei ramaçs / a si incrosin, a si ingropin"
gjavât fûr di
"Lis âfs"
di Pieri Somede dai Marcs
"tal cîl di sot sere al jere dut un svol, un incrosâsi e zirlâ par aiar di sisilis"
gjavât fûr di
"Sisilis"
di Ivano Urli
"e passarin chel zic-zac dei canâi, che si incrosin là fûr par ducj i viars"
gjavât fûr di
"Il me paîs"
di Federigo Comelli
incrosâsi
v.pron.intr.
(in-cro-sâ-si)
Di individuis di raze o specie diferente, cubiâsi fasint nassi miscliçs o ibrits
sinonims
misturâsi
,
miscliçâsi
,
bastardâsi
esemplis
"se il mus e la cjavale si incrosin al nas il mûl"
incrosâsi
v.pron.intr.
(in-cro-sâ-si)
Cjatâsi un cun chel altri vignint di bandis diferentis
sinonims
cjatâsi
,
intivâsi
,
intopâsi
esemplis
"sù pe Pontebane [i gjermaneots] si incrosavin cui caretons carintians a tîr di sîs e ancje di vot cjavai"
gjavât fûr di
"La aghe da pît la cleve"
di Dino Virgili
"dispès si incrosavin cun reparts di soldâts che a lavin al front o cun caravanis di ferîts"
gjavât fûr di
"Chei di Muraie"
di Pieri Menis
incrosâsi
v.pron.intr.
(in-cro-sâ-si)
Sucedi tal stes moment
sinonims
coincidi
,
cjatâsi
,
cumbinâsi
esemplis
"lis vôs plui dramatichis si incrosavin e si sormontavin e no si rivave a capî un dret"
gjavât fûr di
"Trê feminis"
di Gianni Gregoricchio
incrosâsi
v.pron.intr.
(in-cro-sâ-si)
[BF] Deventâ dificil, complicât (fig.)
sinonims
garbuiâsi
,
gredeâsi
,
imberdeâsi
,
ingropâsi
,
intorteâsi
,
involuçâsi
,
voluçâsi
torne sù
torne sù