Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
agitato
Torna indietro

bilingue

agitato , ,
  • 2

    adi. agjitât, mot Copia

    [CO] (spec. riferît al mâr, che al à ondis fuartis)
    oggi il mare è agitato, meglio non fare il bagno = vuê il mâr al è mot, miôr no fâ il bagn
  • 3

    adi. sfolmenât, scalmanât, malcuiet, agjitât, gnervôs, ferbint, smaniôs, tirât Copia

    [CO] (di cdn., ecitât, che nol è calm)
    è agitato per l'esame che deve sostenere = al è agjitât oppure gnervôs oppure tirât pal esam che al à di sostignî
  • 4

    adi. agitato Copia

    [TS] (formule di ûs internazionâl, pal solit par talian, che e da indicazion di eseguî in maniere movimentade)

monolingue

malcuiet adi.
(mal-cu-iet)
Che nol è calm, cuiet, in pâs
sinonimi
ansiôs, aprensîf, irecuiet, preocupât, sbarlufît, stranît, temerôs, gnervôs, gnervin, agjitât, lambicât, tormentât, incuiet
esempi
"al veve come un presintiment di disgracie, si sintive malcuiet"
da "Il muc" di Roberto Ongaro
"Lisute e cresseve simpri plui sierade e storpeose, simpri plui convulsive e malcuiete"
da "La fie çuete" di Maria Forte
"al jevà sù e al cjaminà par un pôc sù e jù pe stanzie, malcuiet"
da "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
Torna in Cima
Torna in Cima