Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
agricolo
Torna indietro

bilingue

agricolo
  • 1

    adi. agricul Copia

    [FO] (de agriculture)
    paesaggio agricolo = paisaç agricul
  • 2

    adi. agricul Copia

    [FO] (che si ocupe di agriculture)
    lavoratore agricolo = lavoradôr agricul

locuzioni

    calendario agricolo
  • calendari agriculCopia
    [CO], [TS] (calendari des voris dai cjamps ordenadis daûr dal timp e des stagjons dal an solâr)
    • carro agricolo
  • cjar contadin, cjar agriculCopia
    [CO] (cjar doprât in campagne)
    un museo di carri agricoli = un museu di cjars contadins
    • rimorchio agricolo
  • rimorchi agriculCopia
    [CO] (rimorchi par puartâ materiâi, imprescj e machinaris agricui)
    • salariato agricolo
  • salariât agricul, sotan, zornadîr rurâl, bracent, zornadîr, voreCopia
    [CO], [TS] (lavoradôr de campagne dipendent, sot paron)
    una manifestazione di protesta dei salariati agricoli = une manifestazion di proteste dai salariâts agricui

monolingue

agricul adi.
(a-gri-cul)
De coltivazion de tiere
sinonimi
agrari, campagnûl, rurâl
esempi
"prime di dut a àn vendût i imprescj agricui, la vuarzine, la grape, il cjar, la carete, il cjarudiel, la «gurizane »; "
da "Chei di Muraie" di Pieri Menis
"i paîs che prin a son colpîts de disgregazion a son chei leâts ae economie agricule, massime montane"
da "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
agricul adi.
(a-gri-cul)
Caraterizât de ativitât contadine
esempi
"o soi nassude a Percût, tal comun di Pavie di Udin, un paîs soredut agricul fin ae fin de vuere, ma che dopo [...] si è mudât intun paîs artesanâl"
da "Interviste a Giannola Nonino" di Dree Venier
agricul adi.
(a-gri-cul)
Che si ocupe di agriculture
esempi
"fra i miôr produtôrs biologjcs e je ancje une aziende agricule furlane"
da "Salams "BIO", il miôr in Italie al è fat a Flambri" di Luca Zoratti
Torna in Cima
Torna in Cima