Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
all'altezza

bilengâl

all'altezza
  • 1

    loc.adi.inv. a pâr, ae altece, avuâl Copie

    [CO] (che al è al pâr di, tal nivel istès)
    è all'altezza della sua fama = al è a pâr de sô innomine
    sono alla tua altezza = o soi avuâl di te

    loc.adi.inv. rivâ aes scjalis e ai barcons Copie

    secondo lui, nessuno è alla sua altezza = secont lui, nissun al rive aes scjalis e ai barcons siei

    loc.adi.inv. in podê, in câs, in stât, bon Copie

    (che al pues fâ intune cierte maniere)
    essere all'altezza di fare un bel lavoro = jessi bon di oppure in stât di oppure in câs di fâ un biel lavôr

locuzions

    all'altezza dei tempi
  • al pas, daûr i timps, a pâr cui timpsCopie
    [CO] (che si confâs al timp, al nivel di svilup)
    un prete all'altezza dei tempi = un predi a pâr cui timps
torne sù