Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
all'infuori
torne indaûr

bilengâl

all'infuori
  • 1

    loc.av. infûr Copie

    [CO] (bande fûr)
    aprire la porta all'infuori = vierzi la puarte infûr
  • 2

    loc.adi.inv. infûr Copie

    [CO] (che al bute infûr)
    un cane con le orecchie all'infuori = un cjan cu lis orelis infûr

locuzions

    all'infuori di
  • fûr di, fûr che, gjave che, infûr di, ancje fale che, fale, gjavant, gjave, gjavât, infûr cheCopie
    [CO] (cun ecezio di)
    nessuno ha indovinato all'infuori di lui = nissun nol à induvinât infûr di lui

monolengâl

infûr av.
(in-fûr)
In mût di vê prominence
esemplis
"la femine e plantà i pugns sui flancs e e sburtà infûr il pet"
gjavât fûr di "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
Viôt ancje: infôr
detulis
"cui che si distire plui infûr de plete al reste cui pîts distaponâts"
"no mai fâ un mûr se si viôt un clap cu la ponte infûr"
torne sù
torne sù