Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
altalenante
torne indaûr

bilengâl

altalenante p.pres., adi.
  • 2

    adi. balarin, instabil, a zornadis Copie

    [CO] (che al va sù e jù, che nol è stabil)
    il suo umore è altalenante, un giorno ti sorride, l'altro fa finta di non vederti = il so umôr al è balarin oppure a zornadis, une dì ti rît, chê altre al fâs fente di no vioditi

monolengâl

instabil adi.
(in-sta-bil)
Che nol à stabilitât, che nol à un ecuilibri salt tal spazi o te struture
sinonims
malsigûr, balarin
esemplis
"[...] la sistemazion dai cors di aghe, il consolidament dai versants e des areis instabilis [...]"
gjavât fûr di "Sostignibilitât ambientâl ancje pe nestre mont" di Marta Vezzi
instabil adi.
(in-sta-bil)
Che nol reste compagn o prevedibil tal timp
sinonims
malsigûr, balarin, inciert, variabil, incostant
esemplis
"no fermâ il voli dentri dai confins nazionâi che a son la cjosse plui instabil, plui false e plui balarine di chest mont"
gjavât fûr di "Su altris fondis" di Josef Marchet
instabil adi.
(in-sta-bil)
[TS] (sient.) Di sisteme o ecuilibri, che une volte che al ven turbât nol à la tindince a tornâ come prime
esemplis
"une atmosfere avonde instabile e pues jessi determinade no dome di un disfredament dal aiar ad alt, come tai câs che o vin za viodût, ma ancje di un riscjaldament dal aiar che al è in contat cul teren"
gjavât fûr di "Notis di meteorologjie pal Friûl - Vignesie Julie" di Stefano Micheletti, Marcellino Salvador
torne sù
torne sù