Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
ammassare
torne indaûr

bilengâl

ammassare v.tr.
  • 1

    v.tr. ingrumâ, intropâ, ramassâ Copie

    [AD] (adunâ in disordin)
    ammassarono i militari sulle frontiere = a introparin i militârs sui confins
    non ammassare tutti i fogli sulla scrivania = no stâ a ingrumâ ducj i sfueis su la scrivanie

    v.tr. ingrumâ Copie

    (meti dongje)
    non hai già ammassato denaro a sufficienza? = no âstu za ingrumât avonde bêçs?
  • 2

    v.tr.

    [AD] (menâ il gran tai dipuesits dal Stât)
    era giunto l'ordine di ammassare = al jere rivât l'ordin di ingrumâ il gran tai magazens di Stât

monolengâl

intropâ v.tr.
(in-tro-pâ)
Fâ lâ intun trop, fâ che lis bestiis a ledin insiemi
esemplis
"i alpins a intropin i mui, e sù ducj insiemi sù pe mont a pît"
gjavât fûr di "Amîs come prime" di Alan Brusini
intropâ v.tr.
(in-tro-pâ)
Parâ dongje robis o personis intun puest, ancje cence masse ordin (estens.)
sinonims
dâ dongje, parâ dongje, ramassâ, ingrumâ
esemplis
"une dì, nus àn intropâts ducj noaltris presonîrs politics sul plaçâl de preson"
gjavât fûr di "Storie di Min" di Ivano Urli
"su la place dal borc, tor dal sfueat, si intropin brantiei a disgridelîsi ta la aghe"
gjavât fûr di "Fum su la beorcje" di Dino Virgili
torne sù
torne sù