Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
amoroso
Torna indietro

bilingue

amoroso ,
  • 1

    adi. amorôs Copia

    [AU] (relatîf al amôr, spec. jenfri om e femine)
    un sentimento amoroso = un sintiment amorôs
  • 2a

    adi. amorôs Copia

    [AU] (di alc che al pant amôr)
    un gesto amoroso = un at amorôs

    adi. amorôs Copia

    (premurôs)
    ci confortò con parole amorose = nus confuartà cun peraulis amorosis
  • 2b

    adi. amorôs Copia

    [AU] (che al vûl ben a cdn. e che lu dimostre)
    un amico amoroso = un amì amorôs
  • 3

    adi. amorôs Copia

    [AU] (di opare leterarie, che e à par argoment l'amôr)
    poesia amorosa = poesie amorose
  • 4

    adi. amorôs Copia

    [CO] (che al cause l'inamorament)
    un incantesimo amoroso = un striament amorôs
  • 5

    adi. amoroso Copia

    [TS] (formule di ûs internazionâl, pal solit par talian, che e da indicazion di eseguî cun espression)
  • 6

    s.m. morôs Copia

    [CO] (inamorât)
    questo è il mio amoroso = chest al è il gno morôs

    s.m. morôs Copia

    (amant)
    tutti sanno che ha un amoroso = ducj a san che e à un morôs
  • 7

    s.m. madôr, morôs Copia

    [TS] (te comedie de art e tal teatri comic, atôr che al fâs la part dal zovin inamorât)

monolingue

morôs s.m.
(mo-rôs)
Cui che si sta insiemi intune relazion sentimentâl, cence jessi maridâts
sinonimi
fantat, puem, zovin, mûl
esempi
"sot un puarti in bande morôs e morose a àn cjatât la fate di dîsi dôs peraulinis la sere e dâsi une cjarinade tal cuel"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"jê no veve mai vût un morôs, si ben che plui di un bateve chê strade"
da "Si disarès che e je inventade" di Pieri Menis
"i morôs di vuê a àn dute une altre libertât. Vuê lis robis a son cambiadis come il dì e la gnot"
da "Sul florî" di AAVV
Vedi anche: murôs, marôs
proverbi
"a vê il morôs e je une crôs, a no vêlu a son dôs"
Torna in Cima
Torna in Cima