Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
ampio
torne indaûr

bilengâl

ampio adi., s.m.
  • 1a

    adi. larc, ampli, vast Copie

    [FO] (che al à estension)
    la casa ha un ampio cortile = la cjase e à un curtîl ampli
    una piscina ampia = une pissine largje

    adi. larc, ampli, comut Copie

    (di vistît)
    è un abito ampio = al è un vistît larc
  • 1b

    adi. larc, viert, ampli Copie

    [FO] (che al lasse viodi e respirâ)
    la finestra permetteva un'ampia visuale = il barcon al lassave une visuâl ample oppure largje
  • 1c

    adi. ampli, complet, esaustîf Copie

    [FO] (ben detaiât)
    fornire un'ampia descrizione dell'incidente = dâ une descrizion complete dal incident
  • 2

    adi. larc, ampli, slargjât Copie

    [FO] (plui gjenerâl)
    capire il senso più ampio di un discorso = capî il significât plui slargjât oppure larc di un discors

monolengâl

slargjât adi.
(slar-gjât)
Che al à une cierte estension o une grande estension o une posizion vierte (ancje fig.)
esemplis
"chei roncs che a levin jù a salts incuintri ai cjamps gras slargjâts te planure, abàs dal cuel dai Moràs"
gjavât fûr di "Sul agâr" di Pieri Menis
"al tignive i dêts ben slargjâts"
gjavât fûr di "La rive di Sant Pieri" di Maria Forte
torne sù
torne sù