Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
antenna
Torna indietro

bilingue

antenna
  • 1

    s.f. aste, pâl Copia

    [CO] (stangje lungje par tignî sù bandieris e v.i.)
    l'antenna ha la bandiera a mezz'asta = la aste e à la bandiere a brun
  • 2

    s.f. antene Copia

    [TS] (ognidune des parts sul cjâf di tancj invertebrâts, doprade tant che orghin dal olfat e dal tast)
  • 3

    s.f. antene Copia

    [AD] (imprest par mandâ o ricevi ondis)
    sul tetto ci sono due antenne, quella normale e la parabolica = sù pal cuviert a son dôs antenis, chê normâl e chê paraboliche

locuzioni

    antenna a telaio
  • antene a telâr, antene a cuadri, telâr, cuadriCopia
    [TS] (antene direzionâl fate di un zîr o plui di condutôr in circuit sierât che si dopre massime par ricevi par vie de resistence basse)
    • antenna parabolica
  • antene paraboliche, parabolicheCopia
    [CO], [TS] (antene fate di un rifletôr a forme paraboliche)
    • antenna ricevente
  • antene ricevente, antene recetore, antene ricevidoreCopia
    [CO], [TS] (antene che e capte ondis radio)

monolingue

aste s.f.
(as-te)
Toc di len, o ancje di altri materiâl, lunc e avonde sutîl
sinonimi
baston, piertie
esempi
"la aste de bandiere e butave une ombrene lungje tai curtîi"
da "Il dolfin" di Carlo Sgorlon
aste s.f.
(as-te)
Cuarp di persone alt e slançât (fig.)
esempi
"ancje la Tunine e veve une biele aste, la muse che e plaseve e voi turchins che a obleavin a volêi ben"
da "Cjase di Dalban" di Maria Forte
aste s.f.
(as-te)
Liniute curte e drete fate spec. par tignî un cont o tant che esercizi prime di imparâ a scrivi lis letaris
esempi
"in prime elementâr si faseve dome lis astis e l'alfabet"
da "Jo e Graziella" di Mario Beltramini
"lis pagjinis a jerin fissis di astis fatis cul lapis, ce di largjis ce di stretis, ce di lungjis e ce di curtis"
da "Il cuader de none" di Pieri Menis
aste s.f.
(as-te)
Vendite publiche a cui che al ufrìs di paiâ di plui
esempi
"i viei si cjalavin tai voi cu la muse di muart. La cjase e lave a la aste. O la braide; o chel e chel"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
Torna in Cima
Torna in Cima