Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
aplomb
Torna indietro

bilingue

aplomb
  • 1

    s.m.inv. a plomp Copia

    [ES] (di tai vistîts, il colâ ben, il stâ ben dintor)
  • 2

    s.m.inv. sigurece, ecuilibri Copia

    [ES] (il jessi sigûr e trancuîl)
  • 3

    s.m.inv. a plomp Copia

    [TS] (te danze, ecuilibri perfet e armoniôs che si rive a vê intune evoluzion o in posizion ferme)

monolingue

ecuilibri s.m.
(e-cui-li-bri)
Posizion, cundizion o facoltât che e permet a alc o a cdn. di restâ sù, di no colâ
sinonimi
belançament, stabilitât
esempi
"si plee dute di une bande, a piart l'equilibri e po dopo: crac ... a si sinte su la sporte"
da "Miei prime" di Lucia Scoziero
Vedi anche: cuilibri
ecuilibri s.m.
(e-cui-li-bri)
Situazion li che plui elements o fuarcis contrariis o diviersis si belancin, a stan dongje o insiemi cence disarmoniis (fig.)
sinonimi
armonie
esempi
"un ecuilibri dispès dificil tra la voie di jessi libars e chê di produsi consens su cuistions specifichis che a tocjin ducj"
da "Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane" di Max Mauro
"si varès di cirî di realizâ un just ecuilibri tra identitât e universalitât"
da "Autonomie e democrazie, i numars de Socializazion umane" di Franc Fari, Eric Pascul
ecuilibri s.m.
(e-cui-li-bri)
Stabilitât mentâl e emotive
esempi
"il gno ecuilibri sui rapuarts cu la vite al jere deventât plui balarin che mai"
da "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
ecuilibri s.m.
(e-cui-li-bri)
Maniere di fâ o di jessi misurade, adatade
sinonimi
misure, moderazion, sintiment
esempi
"no mi pâr che Clare e vebi mancjât di cuilibri cun nissun..."
da "Vieri e gnûf" di Pieri Piçul
Torna in Cima
Torna in Cima