appartarsi con una bella ragazza = tirâsi in bande cuntune biele fantate
gli piace appartarsi e rimanere solo per un po' di tempo = i plâs di dislontanâsi e di restâ di bessôl par un pôc di timp