Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
appeal
Torna indietro
bilingue
appeal
1a
s.m.inv.
atrat
[
ES
] (capacitât di atrazion)
l'appeal di una trasmissione sul pubblico =
l'atrat di une trasmission sul public
1b
s.m.inv.
[
ES
] (vedi
sex appeal
)
2
s.m.inv.
atrat
[
ES
], [
TS
]
(capacitât di un anunzi publicitari di tirâ la atenzion dai consumadôrs)
locuzioni
sex appeal
atrative sessuâl, atrat sessuâl, sensualitât, sex appeal
[
ES
], [
TS
] (capacitât di esercitâ une atrazion sessuâl fuarte)
una ragazza con grande sex appeal =
une frutate cuntun grant atrat sessuâl
oppure
cuntune grande atrative sessuâl
monolingue
atrat
s.m.
(a-trat)
Il stiçâ o il sintî interès e il lôr risultât
sinonimi
atrative
,
interès
,
riclam
,
seduzion
,
atrazion
esempi
"alc i faseve pôre e alc lu tirave in chel om. Une sorte di atrat e tal stes timp voie di stâi lontan"
da
"La tiere di Lansing"
di Maria Forte
"la lenghe furlane e podarà vê un atrat di modernitât e pierdi il savoriç localistic"
da
"Memoriis di politiche linguistiche"
di Adrian Cescje
Torna in Cima
Torna in Cima