Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
appetito
Torna indietro

bilingue

appetito , ,
  • 2

    s.m. apetit, pitic, piticarie Copia

    [FO] (buine voie di mangjâ)
    mangiare con buon appetito = mangjâ cun bon apetit
  • 3

    s.m. brame, voie, gole Copia

    [CO] (istint di apaiâ necessitâts o desideris)
    ho appetito di qualcosa di dolce = o ai brame di alc di dolç
    sfogare i propri appetiti = sbrocâ lis sôs voiis

    s.m. brame, voie Copia

    (riferît al ses)
    appetito sessuale = voie sessuâl
  • 4

    s.m. apetit Copia

    [TS] (in Aristotel e te scolastiche, l'indreçâsi viers ce che al è ben)

locuzioni

    buon appetito
  • bon pro, bon apetit, bon pitic, bon gustâ, buine ceneCopia
    [CO] (auguri fat prin di mangjâ)
    "Buon appetito" "Altrettanto" = "Bon apetit" "Ancje a voaltris"
    • mangiare con appetito
  • mangjâ di gustCopia
    [CO] (-)
    mangia sempre con appetito = al mangje simpri di gust

monolingue

brame s.f.
(bra-me)
Desideri fuart, grande voie
sinonimi
aviditât, desideri, passion, pice, sbisie, sbisiôr, sbuliament, sbulie, seneosetât, smalitament, smaniament, smanie, uce, voie
esempi
"a son bramis dal cûr che no si po sghindâlis cuntune alçade di spalis o butâses daûr"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"par di là a jerin i mucs, smaniôs di pescjâ chês culinis. A rivavin cu la vecje prepotence e cu la gnove brame di tornâ parons"
da "Cjase di Dalban" di Maria Forte
"al veva mil brami il fantat, di cui sa ce robi, di cui sa ce vita, e al coreva cul cjâf lontan"
da "La aga di Plan da li steli" di Novella Cantarutti
proverbi
"ce che si brame nol ven mai"
Torna in Cima
Torna in Cima