Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
appigliarsi
torne indaûr

bilengâl

appigliarsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. tacâsi, cjapâsi, grampâsi Copie

    [CO] (tignîsi fuart)
    ai è appigliato alla corda per non cadere = si è tacât te cuarde par no colâ

    v.pronom.intr. tacâsi Copie

    (cirî une man, cirî cdn. che al judi)
    ha tanti debiti e non sa dove appigliarsi = al à tancj debits e nol sa dulà tacâsi
  • 2a

    v.pronom.intr. cjapâ, çatâ, inlidrisâ Copie

    [BU] (di plante, di inest, vê buine salût e vegjetâ)
    il gelsomino ha appigliato = il zessalmin al à cjapât
  • 2b

    v.pronom.intr. impiâsi, piâ, cjapâ, piâsi Copie

    [BU] (di fûc, tacâ a brusâ)
    con la legna verde il fuoco non si appiglia = cui lens verts il fûc nol cjape

monolengâl

cjapâ da dî loc.v.
Barufâsi, discuti rabiantsi un cun chel altri
sinonims
barufâsi, tacâ barufe, cjatâ da dî, cjapâsi da dî, cjatâsi da dî, dâsi dai dincj
esemplis
"dopo cualchi an so missêr Checo, cjapât da dî cun sô fie al volè tornâ cun so fi e Regjinute lu viodè vulintîr se ben che i tocjave dividi ancje cun lui la miserie"
gjavât fûr di "A jerin lagrimis" di Pieri Somede dai Marcs
"se po un al veve alc ce dî cun jê, Diu nus vuardi! Luzie de Gjate, par dînt une, che e veve cjapât da dî cun jê par vie di une purcite, se veve sintude a profetizâ: «Tu le paiarâs in curt!»"
gjavât fûr di "La strie" di Lucio Perès
torne sù
torne sù