Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
applicarsi
Torna indietro
bilingue
applicarsi
1
v.pronom.intr.
impegnâsi
[
CO
] (dedicâsi a di une ativitât cun impegn e cun rigôr, ancje ass.)
applicarsi agli studi storici =
impegnâsi a studiâ storie
è intelligente ma non si applica =
al è inteligjent ma no si impegne
monolingue
impegnâsi
v.pron.intr.
(im-pe-gnâ-si)
Sfuarçâsi par otignî, par fâ alc
sinonimi
dâi daûr
,
doprâsi
,
impleâsi
,
inzegnâsi
,
manezâsi
,
sfuarçâsi
,
smaniâsi
,
spindisi
esempi
"cussì la Lise si impegnà simpri plui par chê cjase e pai afârs"
da
"Cjase di Dalban"
di Maria Forte
"pacifist convint, Evans si veve impegnât in diviersis bataiis no violentis in difese dal Gales"
da
"Teritoris - Oms di Libertât"
di Carli Pup
impegnâsi
v.pron.intr.
(im-pe-gnâ-si)
Cjapâsi un impegn, prometi che si fasarà alc, che si si compuartarà intune cierte maniere e v.i.
esempi
"o varès pensât di fâ meti une biele stue, culì in bande, se ogni famee [...] si impegnàs di puartâ, in volte, un braç di lens o un fassut di vinceis"
da
"Lis predicjis dal muini"
di Josef Marchet
"dopo vê racomandât di tratâ 'Sine tal miôr mût pussibil, si jere impegnade di mandâ, ogni mês, une cierte sume di bêçs"
da
"Il muc"
di Roberto Ongaro
Torna in Cima
Torna in Cima