Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
apporre
torne indaûr

bilengâl

apporre v.tr.
  • 1

    v.tr. meti Copie

    [CO] (scrivi, segnâ, segnâ dongje o parsore o sot, zontâ, massime cun riferiment a ats burocratics)
    apporre la data sul documento = meti la date tal document
    apporre la firma alla convenzione = meti la firme te convenzion
    apporre un timbro di convalida = meti un bol di validazion
  • 2

    v.tr. assegnâ, conferî Copie

    [LE], [OB] (dâ di fâ)

    v.tr. incolpâ, acusâ Copie

    (dâ la colpe a cdn.)
  • 3

    v.tr. obietâ Copie

    [OB] (dâ une opinion contrarie a chê di altris)

monolengâl

meti tal sac loc.v.
Rivâ a imbroiâ, a fâ crodi ce che nol è, a jessi miôr di cdn. altri in inteligjence e furbarie
esemplis
""Se no jeri jo, tu ti lassavis meti tal sac… omenon come che tu someavis… Coconono!""
gjavât fûr di "Mabile la Lunghine" di Maria Forte
""Mostris di feminis! E noaltris che crodìn di metilis tal sac!""
gjavât fûr di "A ogni cost" di Vittorio Vittorello
torne sù
torne sù