Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
approfittare
torne indaûr

bilengâl

approfittare v.intr.
  • 1

    v.intr. profitâ, profitâsi Copie

    [FO] (gjavâ un vantaç)
    approfittare della situazione = profitâsi de situazion
    il carcerato ha approfittato dell'oscurità per scappare = il presonîr al à profitât dal scûr par scjampâ

    v.intr. profitâ, profitâsi Copie

    (molzi cdn.)
    il nipote approfitta della grande disponibilità dello zio = il nevôt si profite de grande disponibilitât dal barbe

monolengâl

profitâ v.intr.
(pro-fi-tâ)
Vê un vantaç di alc, soredut di une situazion o di une ocasion
sinonims
profitâsi
esemplis
"lui intant al profitave di chê fortune, che se a siôr Tite i veve dit di no meretâ, dentri di se, al crodeve just il contrari"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
Viôt ancje: aprofitâ
profitâ v.intr.
(pro-fi-tâ)
No moderâsi tal vê un vantaç o tal beneficiâsi di une situazion (fig.)
sinonims
abusâ
esemplis
""No vuei profitâ de vuestre buinegracie""
gjavât fûr di "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
detulis
"par no lavorâ, i poltrons a profitin di dutis lis ocasions"
torne sù
torne sù