Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
appuntire
Torna indietro
bilingue
appuntire
1
v.tr.
uçâ, spiçâ, spuntî
[
CO
] (fâ la ponte)
appuntire un bastone =
spiçâ un baston
monolingue
uçâ
v.tr.
(u-çâ)
Fâ che il fîl di une lame al sedi plui fin e regolâr, che al tai miôr
sinonimi
guâ
,
sfiliâ
esempi
"Min Smaiâr al le in persone a uçâ lis massanghis cjase par cjase"
da
"La invasion"
di Riedo Pup
"un on vieli che uçava sora una muela a man una roncea"
da
"Il me paîs"
di Federigo Comelli
uçâ
v.tr.
(u-çâ)
Sburtâ a fâ alc (fig.)
sinonimi
incitâ
,
sburtâ
esempi
"dulintor de spaltade, dulà che a corevin i cjavâi, sdrumis di int che e uçave i coridôrs e lis bestiis sberlant e batint lis mans"
da
"Une letare par Bepo"
di Pieri Menis
"va fûr svelt, se no uci i cjans!"
da
"Se tu âs un sac di pecjats..."
di Dolfo Zorzut
uçâ
v.tr.
(u-çâ)
Fâ deventâ plui fuart e incisîf alc, ancje di imateriâl
sinonimi
discjadenâ
,
infogâ
,
meti sù
,
pocâ
,
provocâ
,
riscjaldâ
,
sboreâ
,
sofletâ
,
stimolâ
,
stomblâ
,
stossâ
,
stuzigâ
,
tiziâ
,
saborâ
,
impiâ
esempi
"il nestri temperament al è chel di prin o al po restâ chel di prin. O vin bisugne dome di uçâlu par che no nus al rosein a planc a planc"
da
"La vite no je cuintriposizion di valôrs ma armonie di realtâts complementârs"
di Francesc Placerean
"si sint stuzigâ la fam che e uce il pitic, massime dai zovins, francs tal mangjâ"
da
"Storie di Vera"
di Ivano Urli
proverbi
"ucii il cjan al lôf se tu vûs che no ti vegni cuintri"
Torna in Cima
Torna in Cima