Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
armato
Torna indietro

bilingue

armato , ,
  • 2

    s.m. soldât Copia

    [CO] (spec. tal pl., soldât in vuere)
    una schiera di mille armati = une schirie di mil soldâts
  • 3

    adi. dotât, armât, proviodût Copia

    [CO] (che al è furnît di alc)
    una ragazza armata di tanta pazienza = une zovine armade oppure dotade di tante pazience
  • 4

    adi. armât Copia

    [TS] (di animâi, cu lis çatis o cu lis sgrifis di colôr diferent di chel dal cuarp)

    adi. armât Copia

    (di lancis, di frecis, cu lis pontis di smalt diferent di chel des astis)

    adi. armât Copia

    (di vuerîrs, che a son vistûts cu la armadure)
  • 5

    adi. armât Copia

    [TS] (di plante o animâl, che al à aseis, lincins, spinis, une corace protetive cun funzion di difese o di atac)

locuzioni

    armato fino ai denti
  • armât a fûc e a taiCopia
    [CO] (che al à intor une vore di armis)
    un rapinatore armato fino ai denti = un rapinadôr armât a fûc e a tai
    • carro armato
  • cjar armât, cjararmâtCopia
    [CO] (veicul militâr blindât, cun cingui e armât di torete mobile e di canon e metrais)
    un offensiva con elicotteri da combattimento e carri armati = une ofensive cun elicotars di combatiment e cjararmâts
  • cjar armât, cjararmâtCopia
    [CO] (persone che si compuarte cun fuarce e determinazion)
  • suele a cjararmât, suele a cjâr armâtCopia
    [CO] (suele gruesse di gome cun incisions par no sbrissâ)
    • cavo armato
  • cabli armâtCopia
    [TS] (cabli sot tiere cuntune armadure di fier sul tubi di plomp)
    • corpo armato
  • cuarp armâtCopia
    [CO] (grup di personis organizadis militarmentri ma che no fasin part dal esercit regolâr)

monolingue

dotât adi.
(do-tât)
Che al à, che al è furnît di alc
esempi
"i cianobateris [...] a son dotâts di un aparât fotosintetic bon di liberâ ossigjen"
da "La evoluzion su la tiere. Une storie di competizion e cooperazion" di Angelo Vianello
dotât adi.
(do-tât)
Che al à talent o une cualchi cualitât positive
esempi
"une persone, daspò il disvilup, e pues ancjemò imparâ lis lenghis cence erôrs di pronunzie o di gramatiche, ma personis cussì dotadis a son raris"
da "Il cjâf dai furlans" di Franc Fari
"o ai dit cuasi liric parcè che chest Oswald nol è dotât come un vêr cjantant. Il so mût di cjantâ al è pitost recitât"
da "La maree nere" di Checo Tam
Torna in Cima
Torna in Cima