Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
arrabbiarsi
torne indaûr

bilengâl

arrabbiarsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. inrabiâsi, rabiâsi Copie

    [FO] (vê une alterazion emotive par cualchi contrarietât)
    non serve a niente arrabbiarsi per come sono andate le cose = nol zove nuie inrabiâsi di cemût che a son ladis lis robis
  • 2

    v.pronom.intr. ustinâsi, indeâsi, incagnîsi Copie

    [FO] (metisi cun ustinazion intune ativitât)
    arrabbiarsi ad ingrandire il patrimonio = incagnîsi a ingrumâ robe
    si è arrabbiato a rincorrere la nomina a presidente = si è indeât a cori daûr ae nomine di president

monolengâl

inrabiâsi v.pron.intr.
(in-ra-bi-â-si)
Jessi cjapât di une sensazion di contrarietât violente
sinonims
imbissâsi, inliparîsi, inriçâsi, invelegnâsi, lâ in bestie, lâ in lipare, riçâsi, scjaldâsi, scoroçâsi, stiçâsi, velegnâsi, imbesteâsi, alterâsi, besteâsi, cjicâ, imbilâsi, ingrintâsi, scjaldâsi il fiât, spasimâsi, sustâsi, cjapâse, infotâsi, rabiâsi
esemplis
"se le fasevin inrabiâ e butave vie dut ce che e veve tes mans e po e coreve sù in cjamare"
gjavât fûr di "Pascute" di Pieri Menis
""Co si trate di gjavâmi i passarats, e à gust che o i conti, e dopo che o ai contât dut e che no i ocor altri, o cjapi dal cjacaron trement! E jo alore mi inrabii , mi invelegni, mi susti, voi vie e no i doi nuie""
gjavât fûr di "A ogni cost" di Vittorio Vittorelli
Viôt ancje: inrabeâsi
detulis
"cui che si inrabie al fâs mâl, cui che nol dîs nie al fâs piês"
"inrabiâsi al è danâsi"
torne sù
torne sù