Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
arrabbiarsi
torne indaûr

bilengâl

arrabbiarsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. inrabiâsi, rabiâsi Copie

    [FO] (vê une alterazion emotive par cualchi contrarietât)
    non serve a niente arrabbiarsi per come sono andate le cose = nol zove nuie inrabiâsi di cemût che a son ladis lis robis
  • 2

    v.pronom.intr. ustinâsi, indeâsi, incagnîsi Copie

    [FO] (metisi cun ustinazion intune ativitât)
    arrabbiarsi ad ingrandire il patrimonio = incagnîsi a ingrumâ robe
    si è arrabbiato a rincorrere la nomina a presidente = si è indeât a cori daûr ae nomine di president

monolengâl

rabiâsi v.pron.intr.
(ra-bi-â-si)
Jessi cjapât di une sensazion di contrarietât violente
sinonims
imbissâsi, ingrintâsi, inliparîsi, inriçâsi, invelegnâsi, lâ in bestie, lâ in lipare, riçâsi, scjaldâsi, scoroçâsi, stiçâsi, velegnâsi, imbesteâsi, alterâsi, besteâsi, cjicâ, imbilâsi, scjaldâsi il fiât, spasimâsi, sustâsi, cjapâse, infotâsi, inrabiâsi
esemplis
"dimi a mi, propit a mi chês robis! … Mostre di miseriate, che si à simpri di tasê, simpri di tasê! Bisugne jessi propit di len par no rabiâsi, po sì sì…"
gjavât fûr di "Lassait che mi sbrochi!" di Pieri Somede dai Marcs
"altris voltis, si rabiìn, o cjapìn di dî par robis di nuie, no rivìn a capîsi"
gjavât fûr di "Sul florî" di AAVV
Viôt ancje: rabeâsi
torne sù
torne sù