Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
arroventarsi
torne indaûr

bilengâl

arroventarsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. infogâsi, deventâ ros Copie

    [CO] (deventâ une vore cjalt)
    la lastra di ferro si è arroventata al sole = la lastre di fier si è infogade sot dal soreli
    la pentola sul fuoco si era completamente arroventata = la cite sul fûc e jere deventade dute rosse
  • 2

    v.pronom.intr. scjaldâsi, infogâsi Copie

    [CO] (di situazion e sim., deventâ plen di tension)
    il clima politico si è arroventato = il clime politic si è infogât oppure al à cjapât fûc
    la discussione si era arroventata = la discussion si jere infogade oppure scjaldade

monolengâl

scjaldâsi il lat loc.v.
Vê une reazion di rabie, di indignazion, di contrarietât polemiche
sinonims
scjaldâsi il fiât
esemplis
"tant a diestre, che a çampe, che tal mieç, e pratindin che ducj si crodi; e puar mai lui, cui che al si mostre pôc persuadût e malinfidant, cui che no si scjalde il lat"
gjavât fûr di "Partide dople" di Josef Marchet
torne sù
torne sù