Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
arruolamento
Torna indietro

bilingue

arruolamento
  • 1

    s.m. reclutament, ingai, coscrizion Copia

    [CO] (il cjapâ oms dentri tal esercit)
    arruolamento volontario nell'esercito = reclutament volontari tal esercit
  • 2

    s.m. iscrizion, arolament Copia

    [TS] (il notâ un pazient in listis di pueste o regjistris che a documentin malatiis specifichis)
    il paziente è arruolato nei trapiantati di reni = il pazient al è iscrit tai traplantâts di rognons

monolingue

iscrizion s.f.
(is-cri-zi-on)
Azion e risultât dal iscrivi e dal iscrivisi, soredut tal sens di meti tune liste o di dâsi in note tune liste
esempi
"o disderarai la iscrizion ae universitât di culì e o larai a iscrivimi il plui lontan pussibil"
da "Storie di Ide" di Gianni Gregoricchio
Vedi anche: inscrizion
iscrizion s.f.
(is-cri-zi-on)
Scrite fate incidint un materiâl dûr
esempi
"a rivarin sot l'arc di Costantin. Si meterin a lei lis iscrizions che si cjatavin alì, scritis in latin, e lôr no capivin nuie"
da "Storiutis di paîs" di Tarcisio Venuti
"Gregorutti, stuf che nissun gji pense, al met insieme e al spieghe li ultimi iscrizions di Aquilee, par mandâgjilis al prof. Brusin"
da "Presentazion di Instoriis e liendis" di Ugo Pellis
Torna in Cima
Torna in Cima