Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
asse
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "asse"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
asse s.m.
-
1
s.m. as
[AD] (linie ideâl che e lee dôs estremitâts di un cuarp o di une figure passant pal centri)lungo l'asse del cilindro = dilunc dal as dal cilindri
-
2
s.m. as
[TS] mat. (linie che e forme l'element di base di un sisteme di riferiment)
-
3
s.m. as
[TS] arch. (linie ideâl che e passe pal centri di un edifici o par cualchi sô part)
-
4
s.m. as
[TS] aer. (linie di riferiment par dâ la posizion di un avion o di une nâf)
-
5
s.m. as
[TS] gjeol. (linie che e incrose la zone di massime curvadure di une plee di crets)
-
6
s.m. as, vie mestre
[CO] (linie di comunicazion in traspuarts impuartante)l'asse stradale da Udine a Tolmezzo = l'as stradâl di Udin a Tumieç
s.m. as, dreture
(itinerari par davuelzi operazions determinadis)questo è l'asse preferenziale = cheste e je la vie mestre oppure l'as preferenziâl
-
7
s.m.
[TS] anat. (cjale epistrofeo)
-
8
s.m. as
[TS] mec. (element mecanic, massime a sezion cilindriche, là che si metin lis ruedis)s.m.
(cjale albero)s.m.
(cjale assiale)s.m.
(cjale sala)
-
9
s.m. as
[TS] stor. (pat politic tra dôs o plui nazions indicât cul non des capitâls)l'asse Roma Berlino fu firmato da Hitler e Mussolini = l'as Rome Berlin al fo firmât di Hitler e Mussolini
locuzions
-
as cartesian[TS] mat. (ognidune des retis perpendicolârs che a fasin il sisteme di riferiment cartesian)tracciare due assi cartesiani = tirâ doi as cartesians
-
bree di lavâ[CO] (bree doprade par lavâ)
-
bree di sopressâ[CO] (toc di len o metal cuviert là che si sopresse)gli regaleremo un asse da stiro = i regalarìn une bree di sopressâ
-
as dai timps[TS] eletron. (tai ossiloscopis a rais catodics, l'as che il pontut luminôs al segne sul schermi movintsi di moviment retilini uniformi, in mût che la sô assisse e je proporzionâl al timp)
-
as diferenziâl[TS] tecn. (machine semplice par alçâ pês, fate di doi cilindris cul stes as, di misure diferente, che intor si fâs sù une cuarde cun carucule in direzions opuestis)
-
as fis[TS] mec. (intun veicul, cjarpint li che a son tacadis lis ruedis, che al reste fis intant che chestis a zirin)
-
as di rotazion istantani[TS] mec. (tal moviment di un sisteme rigjit, lûc dai ponts che a àn velocitât nule intun ciert istant)
-
as libar[TS] mec. (as che intor di chel un cuarp rigjit in rotazion cence plui solecitazions al continue a zirâ libar)
-
as montât[BU], [TS] mec. (tai veicui feroviaris, colegament rigjit des ruedis al as)
-
as motôr[TS] mec. (as des locomotivis e des machinis motoriis colegât a un motôr di trazion)
-
as te ruede[CO], [TS] tecn. (machine semplice par alçâ pês, fate di doi cilindris cul stes as, di misure diferente, che intor si fasin sù dôs cuardis, une cu la cjame e chê altre cu la fuarce che i fâs ecuilibri)
-
[TS] mec. (cjale assale)
-
[CO] (element plui impuartant di une organizazion)è l'asse portante della squadra = al è il cjarpint de scuadre non può andare in ferie adesso perché è l'asse portante dell'impresa = nol pues lâ in feriis cumò parcè che al è il pilastri oppure il cjarpint de imprese
-
as rotant, as di rotazion[TS] mec. (intun veicul, as che al zire cu lis ruedis)
-
as stradâl[CO] (linie di mieç de strade)
-
fûr di plomp, fûr as, fûr di as, fûr scuare[CO] (no in linie cuntun as di riferiment)la ruota è andata fuori asse = la ruede e je lade fûr as quella colonna è fuori asse = chê colone e je fûr di plomp
-
a plomp, in scuare[CO] (in rie cul as di riferiment)
asse cartesiano
asse da lavare
asse da stiro
asse dei tempi
asse differenziale
asse fisso
asse istantaneo di rotazione
asse libero
asse montato
asse motore
asse nella ruota
asse portante
asse rotante
asse stradale
fuori asse
in asse
torne sù