Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
assorbimento
torne indaûr

bilengâl

assorbimento s.m.
  • 1a

    s.m. assorbiment Copie

    [CO] (l'assorbî, l'assorbîsi e il lôr risultât)
    l'assorbimento di liquidi del terreno = l'assorbiment di licuits dal teren
  • 1b

    s.m. assimilazion, acetazion, assorbiment Copie

    [CO] (l'acetâ, l'acolzi, il fâ propri)
    l'assorbimento delle idee altrui = la assimilazion des ideis di chei altris
  • 2

    s.m. assimilazion, assorbiment Copie

    [TS] fisiol. (passaç di sostancis licuidis intal sanc o inte linfe di un organisim)
  • 3a

    s.m. assorbiment Copie

    [TS] fis. (passaç di un cuarp intal stât aeriformi o licuit intun altri cuarp intal stât solit o licuit)
  • 3b

    s.m. assorbiment Copie

    [TS] fis. (diminuzion progressive de energjie di une onde eletromagnetiche, di une onde elastiche o di un corpuscul cuant che a passin traviers de materie)
    l'assorbimento della luce attraverso un vetro = l'assorbiment de lûs traviers di un veri

    s.m. assorbiment Copie

    (estinzion di radiazions luminosis fate di ogjets neris o colorâts)

    s.m. assorbiment Copie

    (il fermâsi des radiazions termichis cuant che a passin un ogjet)
  • 4

    s.m. assorbiment Copie

    [TS] astrofis. (atenuazion de radiazion che e ven des stelis causade de azion de materie interstelâr)
  • 5a

    s.m. assorbiment Copie

    [TS] econ. (fusion o incorporazion di une o plui aziendis intun organisim unic)
  • 5b

    s.m. assorbiment Copie

    [TS] econ. (la part de produzion di un stât che e je cjapade dal marcjât interni)
  • 6

    s.m. assorbiment Copie

    [TS] psic. (atenzion indreçade in mût esclusîf a di un ciert ogjet o a di une cierte ativitât)
  • 7

    s.m. assorbiment Copie

    [TS] sport (intal schi, amortizâ lis busis de piste cul pleâ o cul distirâ lis gjambis di mût che il bacin al vedi une distance costante dal teren)

locuzions

    assorbimento acustico
  • assorbiment acusticCopie
    [CO], [TS] fis. (il lâ al mancul de energjie di une onde acustiche cuant che e passe traviers de materie o e ven difondude di une superficie)
    • assorbimento atmosferico
  • assorbiment atmosfericCopie
    [TS] astrofis. (lâ al mancul de energjie des microondis tal traviersâ la atmosfere terestre)
    • assorbimento radicale
  • assorbiment radicâlCopie
    [TS] bot. (procès di assorbiment des sostancis in soluzion te aghe co a passin de tiere aes lidrîs)
    • pozzo di assorbimento
  • poç di assorbimentCopie
    [TS] idraul. (poç che al cjape lis aghis dai terens di bonificâ)

monolengâl

acetazion s.f.
(a-ce-ta-zi-on)
L'acetâ, l'ameti, il cjapâ alc o cdn. cuntune cierte disposizion o cun buine disposizion
sinonims
acet
esemplis
"une educazion implantade su la acetazion dal diviers, su la tolerance, su la impuartance dal confront"
gjavât fûr di "Armoniis di ponts in moviments" di Erika Adami
"o pensìn che la acetazion gjenerâl di une ortografie unitarie furlane e sei plui impuartante che no lis sôs cualitâts internis"
gjavât fûr di "La grafie furlane normalizade – Introduzion" di Xavier Lamuela
"acetazion assolude de volontát dí Diu"
gjavât fûr di "La fabriche dai predis" di Antoni Beline
acetazion s.f.
(a-ce-ta-zi-on)
Ufici dulà che si ricevin pratichis, visitadôrs, clients, malâts
esemplis
"te acetazion de cliniche si presente un omenut magri e scûr di muse"
gjavât fûr di "Il ruvignat" di Pauli Jacuz
torne sù
torne sù