Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
assortire
Torna indietro

bilingue

assortire
  • 1

    v.tr. sielzi, meti dongje Copia

    [CO] (meti adun ogjets, soredut di gjenar diferent, daûr di criteris logjics o di armonie)
    assortire le piante nel giardino = meti dongje lis plantis intal zardin

    v.tr. cubiâ, cumbinâ, imbinâ Copia

    (meti dongje in mût che al stedi ben)
    assortire la cravatta con la camicia = cubiâ oppure meti dongje la golarine cu la cjamese
  • 2

    v.tr. furnî Copia

    [BU] (proviodi tantis varietâts di marcjanzie)
    assortire un negozio di piante = furnî une buteghe di plantis

monolingue

sielzi v.tr.
(siel-zi)
Valutâ e cjapâ une decision tra plui pussibilitâts (ancje ass.)
sinonimi
cerni, decidi
esempi
"il proveditôr dai studis di Vignesie al veve stabilît di vignì sul lûc tal passantdoman par sielzi il teren pes scuelis"
da "Lis scuelis e la nêf" di Pieri Somede dai Marcs
"- Alore vêso sielzût ce cjoli? – al domandà l'ostîr"
da "Il lôf" di Fabian Ros
"e veve scugnût cjapâ dut cence mût di sielzi, che dut i jere stât imponût des robis"
da "Cjase di Dalban" di Maria Forte
Vedi anche: sjielzi
proverbi
"conseiti cun trops e po sielç ce che al va miei"
Torna in Cima
Torna in Cima