Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
astio
torne indaûr

bilengâl

astio s.m.
  • 1

    s.m. asse, smare, odie, maluserie Copie

    [CO] (sintiment trist e profont cuintri di alc o di cdn.)
    ha proprio astio contro di lei = al à propit odie cuintri di jê
    i contadini erano pieni di astio contro i nobili = i contadins a jerin plens di asse oppure di maluserie cuintri dai nobii

monolengâl

asse s.f.
(a-sse)
Sintiment negatîf e agressîf cuintri di cdn. o di alc
sinonims
ruze, marum, rabie, smare, rancûr, tristerie, odi, odie, malevolence
esemplis
"fumate nazionalistiche creade cul intindiment di impiâ e di nudrî [...] la asse plui invelegnose cuintri di dut ce che al po savê di Austrie"
gjavât fûr di "Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie" di Josef Marchet
"Cui varessial olsât di lâ a stâ in Cleve? E jere dute la asse di un borc cuintri une famee bastarde che e tignive la int lontane, di là"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
torne sù
torne sù