Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
astratto
Torna indietro

bilingue

astratto , ,
  • 2

    adi. astrat Copia

    [CO] (cence contats cu la realtât)
    concetti e ragionamenti astratti = concets e resonaments astrats
  • 3a

    adi. astrat Copia

    [TS] (fat cui principis dal astratisim)
    una mostra di quadri astratti = une mostre di cuadris astrats
  • 4a

    s.m. astrat Copia

    [CO] (dome sing., ce che al è il risultât di une astrazion)
    l'astratto e il concreto = l'astrat e il concret
  • 4b

    s.m. astrat Copia

    [CO] (fat cui principis dal astratisim)
    una mostra di quadri astratti = une mostre di cuadris astrats

locuzioni

    in astratto
  • in astratCopia
    [CO] (cence concretece, in teorie)
    parlare in astratto = fevelâ in astrat

monolingue

astrat adi.
(as-trat)
Che al risulte di pinsîrs e concezions e no de realtât
sinonimi
ideâl, imagjinari, teoric
esempi
"fintremai cumò a son stadis tratadis scuasi nome cuistions di principi, robis astratis, leadis a une ideologjie o a chê altre"
da "80 discors" di Josef Marchet
"[il discors] mi pareve plen di citazions e, di ce che o podei capî doprant ducj i ricuarts di latin che mi restavin dentri vie dal Liceu, di concets astrats"
da "Un de maiorance" di Agnul di Spere
astrat adi., s.m.
(as-trat)
[TS] (art) Che, cui che al va daûr dai principis dal astratisim, dal dineament de rapresentazion artistiche de realtât
esempi
"[Afro Basaldella] al à volût vierzisi a lis corints vitâls de culture europeane, e pe piture in particolâr la scuvierte dal Picasso de Guernica e dal post cubisim di Klee e dai astrats"
da "Storie de art in Friûl" di Bepi Agostinis
astrat adi.
(as-trat)
[TS] (ling.) Di sostantîf, che al definìs une nozion o un concet, no une robe concrete
astrat s.m.
(as-trat)
Risultât di une astrazion, di un procediment mentâl che al isole un concet
sinonimi
astrazion
esempi
"ur ai domandât che a fasedin un astrat de mê propueste, che le modifichedin li che a crodin di modificâle e di caraterizâle, ma in coerence cui principis dal document de Comission"
da "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
Torna in Cima
Torna in Cima