Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
attingere
torne indaûr

bilengâl

attingere v.tr.
  • 1a

    v.tr. aurî Copie

    [CO] (cjapâ sù, tirâ sù di un poç, di une cistierne e v.i.)
    attingere acqua dal pozzo = aurî aghe dal poç
  • 1b

    v.tr. cjapâ, gjavâ, gjavâ fûr, tirâ fûr Copie

    [CO] (gjavâ fûr alc che al covente)
    attinge fondi da un conto segreto = al tire fûr bêçs di un cont segret
    attinge informazioni dall'amico = al tire fûr informazions dal amì

monolengâl

cjapâ ator loc.v.
Cjapâ, strenzi cuntun moviment che al cjape di dutis lis bandis o di plui bandis
esemplis
"un cjampanin che si rivave a cjapâlu ator cu lis dôs mans, di tant piçul che al jere"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
torne sù
torne sù