Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
attonito
torne indaûr

bilengâl

attonito adi.
  • 1a

    adi. scaturît, stranît, maraveât Copie

    [CO] (une vore impressionât, sbarlufît di un event che no si spietave o insolit)
  • 1b

    adi. scaturît, stranît, maraveât Copie

    [CO] (che al esprim stupôr, maravee)
    sguardo attonito = cjalade stranide oppure maraveade
  • 2

    adi. instupidît, sureâl, sospindût Copie

    [BU] (di paisaç, di atmosfere, imobile come se e fos daûr a spietâ alc)
    la nebbia conferiva al lago un'atmosfera quasi attonita = la fumate e dave al lâc une atmosfere scuasit instupidide oppure sureâl

monolengâl

scaturît adi.
(sca-tu-rît)
Cjapât di grande maravee, ancje fin a pierdi la calme o fin a vê pôre
sinonims
disconciertât, interdet, maraveât, scombuiât, sconciertât, sbarlufît, spasimât, straneât, stufulît, conturbât, stranît, stupît, imbarlumît
esemplis
""[...] Sono discors di fâ?! – dissè jê dute scaturide – Tu varessis di vergognâti [...]""
gjavât fûr di "Il lôf" di Fabian Ros
"Vigjute, scaturide, tremant di pôre e scjampà vie"
gjavât fûr di "Nardon e Vigjute di Nani" di Pieri Somede dai Marcs
"cumò che o ai finût di scrivi, dut câs, mi ven un dubi che a mi lasse scaturît"
gjavât fûr di "Al è simpri cualchidun che al è “plui mancul” di te" di Marc Stolf
torne sù
torne sù