Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
autunno
torne indaûr

bilengâl

autunno s.m.
  • 1

    s.m. Sierade, Autun Copie

    [AU] (stagjon dal an che e ven daspò dal Istât e prime dal Invier)
    abbiamo avuto un autunno caldo quest'anno = o vin vût une Sierade cjalde chest an
    all'inizio dell'autunno = di prime Sierade
    in autunno = in timp di Sierade
  • 2a

    s.m. Sierade, Autun Copie

    [AU] (part da la vite di un om che e ven daspò de maturitât)
    l'autunno della vita = la Sierade de vite
  • 2b

    s.m. Sierade, Autun Copie

    [AU] (periodi di une ete storiche che al ven prime de decjadence)
    l'autunno del medioevo = la Sierade de Ete di Mieç

    s.m. Sierade, Autun Copie

    (moment di decjadence di une istituzion, di un stât)
    l'autunno dell'impero romano = la Sierade dal imperi roman

monolengâl

Sierade s.f.
(Sie-ra-de)
Stagjon dal an che e ven daspò dal Istât e prime dal Invier
sinonims
Atom
esemplis
"o varessis di viodi, vie pe Sierade, ce braidis plenis di pomârs cjamâts e ce orts plens di verdure"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
"ancje tal curtîl dai Moràs e jere jentrade cence visâsi la Sierade, cu lis sôs zornadis grisis e chel sô aviliment misteriôs"
gjavât fûr di "Sul agâr" di Pieri Menis
Sierade s.f.
(Sie-ra-de)
Part di une dade di timp che si invie viers la fin, cence jessi ancjemò la fin (fig.)
sinonims
amont, Atom, tramont
esemplis
"un om che si è autodefinît “te Sierade de vite ma te Vierte par chel che al inten lis sodisfazions”"
gjavât fûr di "Dut ce che no si môf si romp" di Daniele Martina
torne sù
torne sù