Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
avviluppare
torne indaûr

bilengâl

avviluppare v.tr.
  • 1

    v.tr. involuçâ Copie

    [CO] (fâ sù in alc par protezi, cuvierzi, scjaldâ e sim.)
    avviluppare un cagnolino in una coperta = involuçâ un cjanut intune cuvierte
    il commesso ha avviluppato la carne con una carta giallastra = il comès al à involuçât la cjar cuntune cjarte zalite

    v.tr. cjapâ, involuçâ Copie

    (sierâ di ogni bande)
    le fiamme avviluppavano tutta la stalla = il fûc al cjapave dute la stale
  • 2a

    v.tr. involuçâ, fâ sù Copie

    [CO] (fâ sù in forme di madasse)
    avviluppare un filo = fâ sù un fîl
  • 2b

    v.tr. imberdeâ, ingredeâ, imbroiâ, involuçâ Copie

    [BU] (fâ plui complicât)
    avviluppare una situazione = involuçâ oppure imberdeâ une situazion

    v.tr. imbroiâ Copie

    (fâ ingjan)

monolengâl

cjapâ da dî loc.v.
Barufâsi, discuti rabiantsi un cun chel altri
sinonims
barufâsi, tacâ barufe, cjatâ da dî, cjapâsi da dî, cjatâsi da dî, dâsi dai dincj
esemplis
"dopo cualchi an so missêr Checo, cjapât da dî cun sô fie al volè tornâ cun so fi e Regjinute lu viodè vulintîr se ben che i tocjave dividi ancje cun lui la miserie"
gjavât fûr di "A jerin lagrimis" di Pieri Somede dai Marcs
"se po un al veve alc ce dî cun jê, Diu nus vuardi! Luzie de Gjate, par dînt une, che e veve cjapât da dî cun jê par vie di une purcite, se veve sintude a profetizâ: «Tu le paiarâs in curt!»"
gjavât fûr di "La strie" di Lucio Perès
torne sù
torne sù