Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
avvizzire
torne indaûr

bilengâl

avvizzire v.tr., v.intr.
  • 1a

    v.intr. flapî Copie

    [CO] (deventâ flap)
    le rose avvizziscono rapidamente = lis rosis a flapissin dal moment
  • 1b

    v.intr. suiâsi, ingrispâsi Copie

    [CO] (deventâ sec e plen di grispis)
    con il passare degli anni la pelle avvizzisce = cui agns la piel si ingrispe oppure si suie
  • 1c

    v.intr. flapîsi, disflorî, invecjî Copie

    [CO] (mostrâ i segns de veglece)
    avvizziva a causa del lavoro = si flapive par vie dal lavôr

    v.intr. avilîsi Copie

    (deventâ malinconic)
    se va avanti così avvizzisce senza saperne la causa = se al va indenant cussì si avilìs cence savê parcè
  • 2a

    v.tr. flapî Copie

    [CO] (fâ deventâ flap)
    il caldo avvizzisce la frutta = il cjalt al flapìs lis pomis
  • 2b

    v.tr. ingrispâ Copie

    [CO] (fâ deventâ plen di grispis)
    l'età avvizzisce la pelle = la etât e ingrispe la piel
  • 2c

    v.tr. invecjî Copie

    [CO] (fâ deventâ plui vieli)

    v.tr. scunî Copie

    (gjavâ vitalitât)
    le delusioni avvizziscono il suo spirito = lis delusions a scunissin il so spirt

monolengâl

ingrispâ v.tr.
(in-gris-pâ)
Formâ grispis, pleis
sinonims
grispâ
esemplis
"al è colât il punt sot la mê vila, tuna zornada di soreli net, cu la buera che a bateva a fuart la valada e a ingrispava la aga muarta"
gjavât fûr di "Il punt" di Novella Cantarutti
"il vint al veve puartât vie i mantîi di cualchi taulin, e plui innà al ingrispave il spieli dal lât"
gjavât fûr di "Usgnot partide di balon" di Agnul di Spere
torne sù
torne sù