Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
avvolgente
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "avvolgente"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
avvolgente
p.pres.
,
adi.
,
s.m.
1
adi.
[
CO
] (cjale
avvolgere
)
2a
adi.
[
CO
] (che al involuce, che si fâs sù intor dal cuarp)
il frate aveva una tunica avvolgente =
il frari al veve une tonie che lu taponave dut
adi.
(che al siere dentri, che al cjape intal mieç)
il generale voleva fare una manovra avvolgente =
il gjenerâl al voleve fâ une manovre che e sieràs dentri
2b
adi.
[
CO
] (che al permet di stâ ben, che al fâs stâ ben)
un divano avvolgente =
un sofà comut che si sta come tal braç
2c
adi.
tant calorôs, tant cjalt, tant afetuôs
[
CO
] (che al pant e al trasmet calôr e afiet)
un abbraccio avvolgente =
un abraç tant afetuôs
2d
adi.
[
CO
] (che al sedûs, che al inmaghe)
una lettura avvolgente =
une leture che e inmaghe
oppure
che e sedûs
3
s.m.
[
CO
] (cjale
avvolgente per alimenti
)
locuzions
avvolgente per alimenti
voluç par aliments, cjarte par aliments, cjarte di voluç par aliments
[
CO
] (sfuei o pelicule par protezi e par conservâ la robe di mangjâ)
una confezione di avvolgente per alimenti =
une confezion di voluç par aliments
sedile avvolgente
sente di comoditât
[
CO
] (tes machinis, senton cul schenâl arcât)
torne sù