Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
bagliore
Torna indietro

bilingue

bagliore
  • 1

    s.m. lamp, slusorade, sflandorade, lusarili Copia

    [CO] (lûs fuarte e subitanie)
    si vedevano in lontananza i bagliori dei fari = lontan si viodevin i lamps dai ferâi

    s.m. stralûs Copia

    (luminositât, splendôr)
    i bagliori del tramonto = i stralûs dal amont di soreli oppure l'incei dal amont
  • 2

    s.m. salustri, lusôr Copia

    [CO] (metafore par alc di impuartant e di grant dal passât)
    gli ultimi bagliori di Aquileia romana = i ultins salustris oppure lusôrs di Aquilee romane

locuzioni

    scarica a bagliore
  • scjarie cun lusôrCopia
    [TS] (passaç di eletricitât intun gas compagnât di emissions luminosis)

monolingue

lusôr s.m.
(lu-sôr)
Ent fisic, che al ven di une font naturâl o artificiâl, che al fâs che si puedin viodi lis robis cun clarece
sinonimi
lûs
esempi
"co al leva il soreli, al prin lusour dal dì, / Vissens cul so cjaval di scundion l'è partît"
da "Il soldât di Napoleon" di Pier Paolo Pasolini
"a è gnot, une lampadine sot un plat di smalt e fâs un pôc di lusôr"
da "Un pugn di moscjis" di Pieri Somede dai Marcs
Vedi anche: losôr
lusôr s.m.
(lu-sôr)
Puest o posizion li che a batin i rais dal soreli o di une altre font luminose
esempi
"cjalât il smaltin de svearine tal lusôr di un fulminant, al jevà e al cjatà la nêf sul puiûl"
da "L'avôt" di Maria Forte
lusôr s.m.
(lu-sôr)
Ogjet che al mande rais luminôs
sinonimi
lûs
esempi
"di che altre bande di un lât si viodeve i lusôrs di un alc che al someave a une nâf"
da "In viaç di domenie" di Agnul di Spere
lusôr s.m.
(lu-sôr)
Element, aspiet positîf, gloriôs, bon, legri e v.i. (fig.)
esempi
"int che si è cjatade cence cjase, cence robe, cence prospetivis, cence lusôr dentri di se e denant di se"
da "Sant Jacum, là che al finìs il mont" di Antoni Beline
"Rome imperiâl, parone dal mont, lusôr da la umanitât, fontane dal dirit, mari de civiltât?"
da "Cumò che o savìn..." di Josef Marchet
"in Friûl, dopo i lusôrs de pâs, e jere tornade par lôr la miserie di simpri"
da "Alpin jo mame!" di Alan Brusini
proverbi
"a lusôr di cjandele, ni femine ni tele"
"al vâl plui un lusôr denant che no cent daûr"
"cuant che il paron al distude il lusôr, al fâs par dâje tal nâs al servidôr"
"cui che nol à lusôr che al ledi a durmî a scûr"
"la lune ur fâs lusôr ai laris e ai inamorâts"
"studât il lusôr a àn ducj chel savôr"
"un plat di mancul e un lusôr di plui"
Torna in Cima
Torna in Cima