Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
baldo
torne indaûr

bilengâl

baldo adi.
  • 1

    adi. ardimentôs, coragjôs, ardît Copie

    [OB] (plen di cûr, di ardiment)
  • 2

    adi. valent, gaiart Copie

    [CO] (che al mostre di vê fuarce)
    un baldo giovane = un zovin gaiart

monolengâl

coragjôs adi., s.m.
(co-ra-gjôs)
Che, cui che nol à pôre o che al mostre di frontâ la pôre cun cûr fuart
sinonims
ardôs, azardôs, baldançôs, brâf, braurôs, bulo, valorôs, ardimentôs
esemplis
"ma sês po ben spaurôs! / Orès viodius un pôc plui coragjôs"
gjavât fûr di "Raspadicis pal strolic furlan del an 1859" di Pieri Çorut
"a chist servizi [chel di patulie di sbrisse] vegni simpri distinât dai soldâts plens di capacitât, coragjôs, svelts, furbos, e di una fuarta costituzion"
gjavât fûr di "Compendi di ducj i contegnos pal soldât comun tant in guarnigjon, come in cjamp devant il nemì, cul zurament e i articui di vuera" di Antoni Brumat
torne sù

cognons

Baldo
Dal non di persone identic, che al pues jessi une forme scurtade di nons componûts di divignince gjermaniche tant che Ubaldo, Teobaldo, Rambaldo, e v.i. O pûr, forme sincopade di Baldovino, plui dificil di Baldassarre. Par CI 136 Baldo al pues ancje jessi un non indipendent di divignince gjermaniche. Slargjât te zone di Puart, al è presint a Martignà, S. Zorç di Noiâr, Grau, Pordenon, Pucinie (atestât tal 1680) e Udin. A Buie il toponim Baldo: cuel, cuasi dut a prât, di proprietât di une famee che e à il stes sorenon, residente intal borc di Colosoman (Calligaro, 1925).
fonts
1344, ai 31 di Mai Donna Petris ved. di Musino Taverniere in Udine e suo figlio Trufolino promettono di restituire 110 marche a ser Bonamico detto Balda q. Zone di Firenze, ora abit. in Cividale, dando in garanzia alcune case in Mercato Nuovo (ASU Perg. Manin Regesti Vol. I b. 1); 1466, ai 16 di Avost dott. Pietro Baldo – Vicario del Luogoten. Davit Contareno (ANU 3882); 1557 Baldo de Chiavallì (Corgnali); 1562 Battista Baldo cjastalt di Feagne; 1581 Ser Baldo de Baldis sarcinator sartor da Udine sposa Albarosa di Ser Santino Strazzolino cittad. di Udine abit. Grazzano (AB); 1606, ai 14 di Mai Ser Agostino de Baldo da Città di Castello – teste in Cividale (ACR 82/2); 1630, ai 22 di Lui Valentino Baldu da Martignacco teste (ACR 279/1); 1642, ai 21 di Zenâr Sig. Giovanni Baldo q. Domenico da Bologna 24 anni era nella Compagnia del Cap. Falconi in Palma – fa provare sua libertà – Sei anni prima era a Parma nella Comp. del Cap. Lion Barbieri nella guerra del duca di Parma col Re di Spagna. Poi, sbandata la Comp., fu a Mantova, quindi ad Asola (Bresia) si arruolò nella Comp. del Falconi e fu a Bergamo, Crema, Verona, Lido di Venezia e infine a Palma (Filze); 1650, ai 30 di Zenâr Ser Antonio q. Ser Bartolomio Baldo de Lovadina abit. Udine – Redentore sposa donna Dorotea q. Ser Girol. Camerino di Udine – testi il nob. Girol. Montegnacco e il nob. Franc. Ottelio (AB); 1655 Ser Antonio Baldo muore per pugnalata al petto (Reg. morti Redentore); 1676 Biasio Baldo Pubblico Perito – perizia in Fagagna (ACR 839/4); 1682 Zuan Baldo di Villalta fittuale nobb. Zucco (ASU Zucco 59); 1705 Francesco et Vincenzo q. Nicolò di Biasio chiamati Baldi, fittuali della Chiesa di Santa Maria di Martignacco (ASU CRS 280); 1714 Ser Pietro Baldo q. Domenego da Martignacco paga a Confr. Rosario Moruzzo legato enfiteutico di £ 9 in luogo di Zuane Ruzio (ACR 293/3); 1717 m.° Beltrame q. Valentino di Beltrame d.° Baldo da Martignacco (ACR 194); 1718 Ser Pietro q. Dom.co Baldo di Martignaco, fittuale Fraterna del SS.mo Rosario di Moruzzo (ASU CRS 293/2); 1735 Gio. Maria Baldo, cameraro della Fraterna del SS.mo Sacramento di S. Lorenzo di Sedegliano (ASU CRS 446); 1744 Valentin Baldo di Martignaco lavora Terreni della Chiesa di S. Christoforo d’Udine (ASU CRS 409 bis/9); 1815, ai 28 di Avost Lucia Baldo di Giacomo nata nel 1793 ad Ariis, villica, sposa Gio. Battista Bertossi, villico di Torsa (A.P. Ariis); 1815 Vincenzo Valussi di Gian Battista, nato in Martignacco nel 1793, agricoltore, sposa Rosa Balda di Giuseppe Baldo, nata in Martignacco nel 1794, contadina (A.P. Martignà).
Baldón
Incressitîf di Baldo (viodi). Si lu cjate a Tisane (carateristic de zone di Padue). A Osôf il sorenon di famee Baldón tra i Forgiarini.
torne sù