Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
bambinata
torne indaûr

bilengâl

bambinata s.f.
  • 1

    s.f. pipinotade, frutaçade, frutarie Copie

    [CO] (azion che e somee chê che al pues fâ un frut, fate cence sintiment)
    arrabbiarsi in quel modo per un nonnulla è proprio una bambinata = rabiâsi in chê maniere par un nuie e je propit une pipinotade oppure une frutaçade
    ha fatto la sua solita bambinata = al à fate la sô solite pipinotade

    s.f. stupidade Copie

    (fat di pocje impuartance, robe che ancje un frut al sarès bon di fâle)
    fare tutta quella strada a piedi non è una bambinata = fâ dute chê strade a pît nol è une stupidade

monolengâl

stupidade s.f.
(stu-pi-da-de)
Discors o at pôc inteligjent
sinonims
asenade, stupidagjine, cretinade, bestialitât, cagade, capele, capocjade, cjastronarie, cjastronade, sempiade, sempieç, mussade, putanade, vacjade, boiade, falope, macacade, stupiditât
esemplis
""No tu varás mighe fate une stupidade?""
gjavât fûr di "Storie di Ide" di Gianni Gregoricchio
stupidade s.f.
(stu-pi-da-de)
Robe di pôc o di nissun valôr, di pocje o di nissune impuartance
sinonims
cagnere, stupidagjine, bagatele, bisignele, buzare, monade, naine, putanade, vacjade, boiade, fote, cragne, fufigne, stupideç, menade
esemplis
"e je une stupidade: une pinze! Jo no volevi nancje puartâle, mi pareve masse pôc"
gjavât fûr di "La foghere" di Luciano Rocco
torne sù
torne sù