Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
bica
Torna indietro
bilingue
bica
1
s.f.
côl
[
CO
] (grum di blave o altris grans)
una bica di granoturco =
un côl di blave
2
s.f.
tasse
[
CO
] (grum di ogjets)
una bica di libri =
une tasse di libris
monolingue
côl
s.m.
Grum di fen seât e suiât di pôc che si fâs tal prât
sinonimi
côf
,
merlin
esempi
"al contave i grums di panolis e i côi di fen e i zeis di ue dai vignâi"
da
"La aghe da pît la cleve"
di Dino Virgili
"parâ dongje il foragjo in premure e fâlu in côl, se al capitave il burlaç"
da
"No sin bogns di fâ fieste"
di Riedo Pup
Vedi anche:
covul
,
cavôl
,
cagôl
côl
s.m.
Grande cuantitât, ancje disordenade, di cualsisei robe (fig.)
sinonimi
davoi
,
sdrum
,
slac
,
sglavin
,
grum
,
messedot
,
mismàs
,
misturot
,
mont
,
sdrume
,
sgjarnum
,
tasse
,
sglavinade
esempi
"ur cjolin lis cjartis e lis butin tun côl di cjartis par tiere"
da
"Storie di Vera"
di Ivano Urli
"flame no 'nd jere plui, ma dome un côl di boris rossis"
da
"Prime di sere"
di Carlo Sgorlon
"un côl di pecjâts di omission e di pegritât culturâl"
da
"Convergjence o conversion?"
di Antoni Beline
Torna in Cima
Torna in Cima