Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
bicchierata
torne indaûr

bilengâl

bicchierata s.f.
  • 1

    s.f. bevude, rinfresc, ghiringhel Copie

    [CO] (riunion dulà che si bevin vin e alcolics fate in compagnie par fâ fieste o par cjatâsi)
    venite da noi per una bicchierata = vignît ca di nô par une bevude
  • 2

    s.f. tai, tace Copie

    [BU] (cuantitât di licuit dentri di une tace)
  • 3

    s.f.

    [BU] (colp dât cuntune tace)
    gli ha dato una bicchierata sulla testa = i à dât un colp cu la tace tal cjâf

monolengâl

tace s.f.
(ta-ce)
Recipient avonde piçul, spec. di veri, doprât par meti robe di bevi
esemplis
"une credince a veris di gust a lassave viodi plats piturâts e tacis di cristal"
gjavât fûr di "La salamandrie tal fûc" di Carlo Tolazzi
"Su la taule a jerin un plat di salam, une pagnoche, tacis e un butilion di neri"
gjavât fûr di "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
"cun calme al veve metût il zucar te tace, al veve lassât clipî un pôc la camamile"
gjavât fûr di "Aiar di cjase" di Franca Mainardis
detulis
"bisugne inneâsi tal mâr grant, no je nancje braùre a inneâsi intune tace di aghe"
"la ultime tace e je chê che e incjoche"
"se si à di inneâsi, lâ simpri ta la aghe grande; no je nancje braùre a inneâsi intune tace di aghe"
"si cjape plui moscjis cuntune tace di mil, che no cuntune bote di asêt"
"une tace di vin ros di vinars sant, al va dut in sanc"
torne sù
torne sù