Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
bioccolo
torne indaûr
bilengâl
bioccolo
s.m.
1
s.m.
spêl, floc, speloc
[
CO
] (piçul grum, pirul di lane o di coton prin de filadure)
2
s.m.
stupin, floc, speloc
[
CO
] (grum di materiâl fof, ancje fig.)
ci sono molte nuvole a bioccolo in cielo =
a son cetancj nûi a floc tal cîl
un bioccolo di ovatta =
un stupin di bombâs
3
s.m.
gosop
[
BU
] (disgot di cjandele)
monolengâl
floc
s.m.
Sorte di grop che al fâs come asulis, spec. fat di curdele, par bielece
esemplis
"i siei riçots bionts leâts cuntun floc grant come il so cjâf"
gjavât fûr di
"La tiere di Lansing"
di Maria Forte
"al jentre Checo vistût di neri, golarine blancje, un floc sul cjapiel"
gjavât fûr di
"A la oselade"
di Pieri Somede dai Marcs
""Ise vere che o vês robât i flocs des zoiis tal simitieri?""
gjavât fûr di
"La fantate inzegnose"
di Andreina Nicoloso Ciceri
floc
s.m.
Piçule cuantitât di materiâl fof, tant che lane, coton, sede e v.i.
esemplis
"gjoldi di chel spetacul di luna cun cualchi - coma - flocut di bavela sgarpiada tor ator"
gjavât fûr di
"Puor Vigji Ciceri"
di Ovidio Colussi
floc
s.m.
Ognidun dai complès di cristai di glace che a formin la nêf
esemplis
"difûr al neveave a grancj flocs blancs e la nêf si ingrumave sui cuvierts"
gjavât fûr di
"Nadâl ancje par Gjelmin"
di Pieri Menis
"al nevee e i flocs ti fasin denant dai voi come un vêl râr e sutîl"
gjavât fûr di
"Il cjanâl vistût a blanc"
di Josef Marchet
floc
s.m.
Piçul toc di aliment, spec. grans, tratât in maniere di deventâ sutîl e crocant
esemplis
"flocs di vene di chei di fâ gulizion"
gjavât fûr di
"Scottish Oatcakes"
di Sandri Carrozzo
detulis
"flocs e botons la mierde pai talons"
"prin rosis e flocs, po mierde e peçots"
torne sù
torne sù