Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
boccalone
Torna indietro
bilingue
boccalone
1a
s.m.
bocjàs, bocjon
[
BU
] (cui che al à la bocje largje)
1b
s.m.
vaiot
[
BU
] (frut che al vai simpri)
2
s.m.
biât, biadin
[
CO
] (persone ingjenue e che e crôt a dut)
s.m.
peteçon, lengate, bocjàs, bocjate, lengon
(persone che e fevele mâl di chei altris)
3
s.m.
[
TS
]
(vedi
succiacapre
)
monolingue
biadin
adi., s.m.
(bi-a-din)
Che, cui che al è une vore ingjenui, cence inteligjence e cence malizie
sinonimi
aloc
,
baban
,
babeo
,
bacalà
,
barbezuan
,
basoâl
,
batecul
,
biât
,
bidin
,
brocul
,
carnevâl
,
catùs
,
cocâl
,
corli
,
cretin
,
cudumar
,
cughin
,
çondar
,
çus
,
dordel
,
dordul
,
gnoc
,
gnogno
,
gnotul
,
imbecîl
,
lodul
,
lofio
,
macaron
,
marzoc
,
mauc
,
melon
,
mierli
,
mone
,
pagnoc
,
palandran
,
pataton
,
pistum
,
pote
,
râf
,
sacodâl
,
salam
,
starlocj
,
stupidut
,
stupit
,
totolò
,
trus
esempi
"al è cualchi biadin che al crot che cambiant televisor a cambin ancje i programis."
da
"Varietàts: TV"
di Sergio Visentin
biadin
adi., s.m.
(bi-a-din)
Che, cui che par une cualchi reson al fâs dûl
sinonimi
biadaç
,
biadot
,
puaret
,
puarin
esempi
"jê, biadine, no à masse salût"
da
"Lis predicjis dal muini"
di Josef Marchet
"la biadine, vistude a neri, cui grancj voi clârs velâts di pôre, e scugnive gloti lis insolencis muardintsi i lavris, cidine"
da
"Tal ospedâl"
di Amedeo Giacomini
"coragjo, coragjo, biadin, fin che al e flât je sperance, sperìn"
da
"Barbe Basili e il Paradîs"
di Lea D'Orlandi
Torna in Cima
Torna in Cima