Hai cercato la parola
bilingue monolingue cognomi
Hai cercato la parola
bolo
Torna indietro

bilingue

bolo
  • 1a

    s.m. bôl Copia

    [CO] (mangjative tratade prime di sei parade jù)
    il bolo alimentare = il bôl alimentâr
  • 1b

    s.m. bôl Copia

    [TS] (grop di materiâi no digjerîts che si ingrumin tal stomi dai uciei)

locuzioni

    bolo alimentare
  • bôl alimentârCopia
    [CO] (mangjâ mastiât e parât jù)

monolingue

bol s.m.
Segn lassât cuntun imprest a pression, cun valôr identificatîf o uficiâl, dispès par marcâ che e je stade paiade une cuote, une tasse e v.i.
esempi
"e fasìn meti el bol sul biliet. Si monte in vaporeto e si torne indaûr"
da "Viaç a Vignesie" di Arturo Feruglio
bol s.m.
Segn o forme taronde o plui o mancul taronde (fig.)
esempi
"un grant façolet ros a boi blancs e neris"
da "Il gno prin mestri" di Pieri Somede dai Marcs
bol s.m.
Sorte di etichete che si pues tacâ tune letare, tun pac o sim. e che e prove il paiament dal traspuart
esempi
"nol bastave scrivi letaris, si scugnive ancje tacâ i boi e impuestâlis"
da "Il dolfin" di Carlo Sgorlon
"une letare rivade cuntun bol forest"
da "Il sium di Lissandri" di Franca Mainardis
bol s.m.
Ricevude che e conferme che e je stade paiade la tasse di circolazion di un veicul, o la tasse di circolazion stesse
esempi
"a buinore di in chê dì al jere spirât il timp par paiâ il bol de moto"
da "Jo, evasôr fiscâl" di Riedo Pup
Torna in Cima

cognomi

Bologna
Cognome di origine siciliana presente a Osoppo. In origine indicava, evidentemente, la provenienza.
fonti
1602 Lunardo figlio di Fiori Bologna di Somprado d’Aviano (ASU CRS 16); 1605 Corona Bologna da Aviano accusata di uso di cibi proibiti (ACAU – Inq. pr. 591); 1607 Zuanne Bologna de Priola (Corgnali); 1612 Ser Ioanne Bologna de Sudri (Corgnali); 1626 Daniel Bologna – gastaldo S. Rocco Aviano (ACR 18); 1702 Ser Zanmaria di Andrea Bologna – gastaldo frat. SS. Rocco e Sebast. di Aviano (ACR 18); 1712 m.° Mattio q. Ser Gio. Maria Bologna da Aviano sposa donna Maddalena q. Ser Spagnolo (ACR 20).
Bolognìn
Cognome che indica la provenienza. Presente a Pordenone (qui anche Bolognini).
fonti
1529 d.no Baldo Bolognino capitano di Latisana (ANU 247); 1545 Girolamo Bolognini q. Bortolo notaio da Latisana (ASU); 1630, 15 giugno Bolognino Bolognini q. Marco anni 25 da Brescia abit. Clauiano fa provare sua libertà. A 7 anni andato a Pistoia con uno zio mercante di animali che lui portava al pascolo. Poi nel 1628 assunto dal cav. Strassoldo e condotto a Clauiano ove teneva una stalla ricca di animali (30 vacche) – (Extraordinariorum).
Torna in Cima