Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
bordello
torne indaûr

bilengâl

bordello s.m.
  • 1

    s.m. casin, bordel Copie

    [CO] (edifici, apartament li che a son personis che si prostituissin)
  • 2

    s.m. bordel Copie

    [CO] (lûc di coruzion)
  • 3

    s.m. casin, bordel Copie

    [CO] (lûc dulà che e je une confusion grande)
    la stanza era un vero bordello = la stanzie e jere pardabon un bordel

    s.m. casin, bordel Copie

    (confusion grande)
    che bordello che fanno! = ce casin che a fasin!

    s.m. davoi, fulugne, casin, sdrume, sglavin Copie

    (cuantitât grande di alc)
    è arrivato un bordello di gente = e je rivade une fulugne di int

monolengâl

sdrume s.f.
(sdru-me)
Grande cuantitât
sinonims
grum, mont, sglavin, tasse, slac, sdrum, sdrumarie, sdrumerie
esemplis
"ducj i vûl ben, che al à une sdrume di amîs simpri dongje"
gjavât fûr di "Mabile la Lunghine" di Maria Forte
"i contadins dai magredis che a lavoravin une sdrume di cjamps clapignôs"
gjavât fûr di "I furlans e la blave" di Riedo Pup
"Marie Luigje mi cuzie che al è bielzà une sdrume di agns, parcè che, e dîs jê, o fâs la figure dal basoâl"
gjavât fûr di "Florean dal Palaç, I, 1" di Guido Antonioli
Viôt ancje: sdrumie
torne sù
torne sù