Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
braccio fluviale
torne indaûr

bilengâl

braccio fluviale
  • 1

    loc.s.m. branc, ramaç Copie

    [CO] (ramaç di un flum)
    il braccio di sinistra è quasi secco = il branc di çampe al è scuasi sec

monolengâl

ramaç s.m.
(ra-maç)
Part di len di un arbul che e partìs dal tronc, là che a menin lis fueis, lis rosis e lis pomis
sinonims
bachet, branc, ram, ramade, ramascje, rame
esemplis
"a rivin dulà che la strade si bute sot vie dai ramaçs dai cjastinârs che le sierin parsore di mût che la lûs de sere e travane sì e no"
gjavât fûr di "Misure" di Meni Ucel
"al è dut un cidinôr, dome l'aiar al fâs sunsûr jenfri i ramaçs dai peçs"
gjavât fûr di "Neveade" di Marisa Moretti
"il 'sisulâr par butâ jù la cjavelade nol à spietât la zulugne. Velu che al slargje i ramaçs za nûts e neris e ingredeâts come che a fossin tancj sgrifs"
gjavât fûr di "Il cjan blanc di Alturis" di Catarine Percude
ramaç s.m.
(ra-maç)
Cualsisei part, division, sotdivision e sim. di une struture o di un fenomen (fig.)
sinonims
branc, ram, rame
esemplis
"li stradi da la mont [...] a samein veni fondi che a si disgropin da un ramaç grues e a si slontanein simpri pi minudi. Uchì il ramaç grues a è la Tramuntina che a sa la cjapa là che al finìs il plan four di Midun"
gjavât fûr di "Stradi pa la val da la Miduna" di Novella Cantarutti
"in cimitieri, a Udin, sot dai puartis a man drete dal stradon, i trê ramaçs de cjase Somede a àn la lôr sepulture"
gjavât fûr di "I "resti"" di Pieri Somede dai Marcs
"i Carnics che a ocuparin il Friûl a partignivin, duncje, a un ramaç diferent di chei Celtics che, de Svuizare o de Galie, a rivarin ta la alte Italie"
gjavât fûr di "Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie" di Josef Marchet
ramaç s.m.
(ra-maç)
[TS] (anat.) Division principâl o secondarie di un vâs dal sanc, di un gnerf o di un vues
sinonims
ram
ramaç s.m.
(ra-maç)
[TS] (antrop.) Categorizazion sistematiche di ordin sot de specie
sinonims
ram
ramaç s.m.
(ra-maç)
[TS] (mat.) Insiemi dai ponts di une curve plane che a apartegnin al intor di un pont, che lis sôs coordenadis x e y a son esprimudis in seriis di potencis di un ciert parametri
sinonims
ram
detulis
"il ramaç si taie dal arbul"
"la aghe no à ramaçs"
torne sù
torne sù