Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
brillantezza
torne indaûr
bilengâl
brillantezza
s.f.
1
s.f.
sflandôr, lusôr
[
CO
] (lûs vive e intense)
la brillantezza di un diamante =
il sflandôr di un diamant
s.f.
morbin, snait
(energjie compagnade di vivacitât)
un discorso di grande brillantezza =
un discors plen di snait
2
s.f.
brilantece
[
TS
]
tecn.
(intai prodots che si doprin par vernisâ, capacitât di rifleti la lûs)
monolengâl
lusôr
s.m.
(lu-sôr)
Ent fisic, che al ven di une font naturâl o artificiâl, che al fâs che si puedin viodi lis robis cun clarece
sinonims
lûs
esemplis
"co al leva il soreli, al prin lusour dal dì, / Vissens cul so cjaval di scundion l'è partît"
gjavât fûr di
"Il soldât di Napoleon"
di Pier Paolo Pasolini
"a è gnot, une lampadine sot un plat di smalt e fâs un pôc di lusôr"
gjavât fûr di
"Un pugn di moscjis"
di Pieri Somede dai Marcs
Viôt ancje:
losôr
lusôr
s.m.
(lu-sôr)
Puest o posizion li che a batin i rais dal soreli o di une altre font luminose
esemplis
"cjalât il smaltin de svearine tal lusôr di un fulminant, al jevà e al cjatà la nêf sul puiûl"
gjavât fûr di
"L'avôt"
di Maria Forte
lusôr
s.m.
(lu-sôr)
Ogjet che al mande rais luminôs
sinonims
lûs
esemplis
"di che altre bande di un lât si viodeve i lusôrs di un alc che al someave a une nâf"
gjavât fûr di
"In viaç di domenie"
di Agnul di Spere
lusôr
s.m.
(lu-sôr)
Element, aspiet positîf, gloriôs, bon, legri e v.i. (fig.)
esemplis
"int che si è cjatade cence cjase, cence robe, cence prospetivis, cence lusôr dentri di se e denant di se"
gjavât fûr di
"Sant Jacum, là che al finìs il mont"
di Antoni Beline
"Rome imperiâl, parone dal mont, lusôr da la umanitât, fontane dal dirit, mari de civiltât?"
gjavât fûr di
"Cumò che o savìn..."
di Josef Marchet
"in Friûl, dopo i lusôrs de pâs, e jere tornade par lôr la miserie di simpri"
gjavât fûr di
"Alpin jo mame!"
di Alan Brusini
detulis
"a lusôr di cjandele, ni femine ni tele"
"al vâl plui un lusôr denant che no cent daûr"
"cuant che il paron al distude il lusôr, al fâs par dâje tal nâs al servidôr"
"cui che nol à lusôr che al ledi a durmî a scûr"
"la lune ur fâs lusôr ai laris e ai inamorâts"
"studât il lusôr a àn ducj chel savôr"
"un plat di mancul e un lusôr di plui"
torne sù
torne sù