Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
buonafede
torne indaûr
bilengâl
buonafede
s.f.
1
s.f.
buine fede
[
CO
] (convinzion di fâ ben, di jessi onescj)
nessuno mette in dubbio la sua buonafede =
nissun nol met in discussion la sô buine fede
s.f.
fiducie
(ingjenuitât)
ingannare la buonafede =
ingjanâ la fiducie
locuzions
in buonafede
in buine fede, in fede
[
CO
], [
TS
] (cence cussience di fâ mâl)
ho fatto tutto in buonafede =
o ai fat dut in fede
in buine fede, in fede
(loc.adi.inv., sclet, onest)
monolengâl
fiducie
s.f.
(fi-du-ci-e)
Il crodi in cdn. o in alc, il fâ stât cun serenitât su cdn. o su alc
sinonims
fede
esemplis
"ce pocje fiducie che àn lis paronis di nô [massariis]"
gjavât fûr di
"Butìnle in staiare"
di Pieri Somede dai Marcs
"al veve pensât che propit cun jê al podeve fevelâ di chê robe, parcè che e veve vût fiducie di lui"
gjavât fûr di
"Prime di sere"
di Carlo Sgorlon
"jo o ai dute la fiducie che il mio vôt al ledi esaudît"
gjavât fûr di
"Co l'amôr al cimie"
di Costantino Smaniotto
"Agnul al veve vude simpri fede e coragjo, simpri fiducie te vite"
gjavât fûr di
"Chei di Muraie"
di Pieri Menis
fiducie
s.f.
(fi-du-ci-e)
[TS] (polit.) Poie di un orghin colegjâl o di une part dai siei membris dade ae azion dal esecutîf
esemplis
"il SNP al gjavà la fiducie al guvier laburist, provocant lis elezions anticipadis"
gjavât fûr di
"Il risultât eletorâl dai partîts di identitât teritoriâl - A case study: Scottish National Party"
di Sergio Cecotti
torne sù
torne sù