Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
busy
torne indaûr
bilengâl
busy
adi.inv.
1
adi.inv.
impegnât, ocupât
[
ES
] (plen di robis di fâ)
domani non possiamo vederci, sono troppo busy =
doman no podìn viodisi, o soi masse impegnât
monolengâl
impegnât
adi.
(im-pe-gnât)
Che al è daûr a fâ alc
esemplis
"la plui part dai soldâts e veve di jessi fûr, impegnade in cualchi marcje o esercitazion"
gjavât fûr di
"Il dolfin"
di Carlo Sgorlon
"lu veve ancje lampât cui voi bas, e il cjâf impegnât in cuissà ce pinsîrs"
gjavât fûr di
"Cjase di Dalban"
di Maria Forte
impegnât
adi.
(im-pe-gnât)
Che al à robis di fâ e che duncje nol è disponibil par alc
sinonims
cjapât
,
plen
,
plen di robis
esemplis
"«Orpo, frutat… mi displâs, ma vuê o soi impegnât… a misdì mi spietin in canoniche… al sarà par une altre volte»"
gjavât fûr di
"Chei di Muraie"
di Pieri Menis
impegnât
adi.
(im-pe-gnât)
Che al à za un leam sentimentâl, soredut che al è za imprometût
sinonims
cjapât
,
fermât
,
imprometût
esemplis
"Marie e jere impegnade cun Josef: prin che a lassin a stâ insieme, si è savût che e stave spetant par vie dal Spirtussant"
gjavât fûr di
"Vanzeli di Mateu"
di
impegnât
adi.
(im-pe-gnât)
Di alc, che nol è disponibil, che no si pues doprâ
sinonims
cjapât
,
risiervât
,
prenotât
esemplis
"joibe la sale e je impegnade par une cunvigne, ma vinars e je libare"
impegnât
adi.
(im-pe-gnât)
Che si dediche a alc cun buine volontât, cun interès, cun concentrazion e v.i.
sinonims
butât
,
cjapât
,
curient
,
diligjent
,
inviât
,
lavoradôr
,
prest
,
volenterôs
esemplis
"un brâf scuelâr impegnât"
impegnât
adi.
(im-pe-gnât)
Che al sint, che al mostre un ideâl politic e sociâl
esemplis
"«Resistence» e «responsabilitât»: a son peraulis che a mostrin une concezion impegnade e civîl de leterature"
gjavât fûr di
"Interviste a Pierluigi Cappello"
di Walter Tomada
torne sù
torne sù